Alors que KKR s'apprête à encaisser des milliards sur le dos des data centers, les développeurs d'IA recyclent les camps d'ouvriers pétroliers pour loger leurs travailleurs, signe d'un secteur qui externalise ses problèmes humains en pleine course au compute.